UNIT 12. Session 6

 

QUESTION OF DUBBING 

Watch two scenes of movies without sound. What do you think they are saying?

Listen to the following audio about the importance of dubbing in the world and the influence it has on language learning. 

  

Complete the following table comparing the different aspects of dubbing 

Graded version. Audio transcript

_______________

Watch one of the previous scenes again in Spanish and create the dubbed version for it in Spanish. 

Use the app Lipzmove 

If you are unable to use the app, turn down the volume and present it with your own voice. 

__________

TIME TO WORK ON THE TASK

Go to: FINAL TASK 12

__________

RECALLING

We are going to compare different English accents with the App playphrase. me in which we can listen to different expressions of folk wisdom of different cultures and countries in films and series scenes

https://www.playphrase.me/#/search

Ireland - Derry Girls 

UK - The King's Speech and Harry Potter 

US - The Hunger Games